わたしの趣味#01 - ポストカード
＜ビザ失効まであと137日、合法的にアメリカ滞在できる日程は167日＞
＜137 days left for my visa expiration, 167 days left to stay in US legally＞
わたしの趣味、絵葉書交流、ペンパル、ポストカード。
今回はドイツの友だちから、ハンブルクで買ったものを頂きました。
フィンランドに留学していたわたしのことを思ってくれて、フィンランド語を話すインコの絵葉書でした。
日常のふとした拍子にわたしのことを思い出してくれるというのは、とても心温まることだと思います。
うれしい。愛を感じる。
鹿児島県産の焼酎を頂きつつタイプしているので、感情がすごく剥き出し。笑
ローテクとかアナログってすばらしい。。。！
以上
Tanaka Farm - ロサンゼルス近郊の農園を訪れる
＜ビザ失効まであと138日、合法的にアメリカ滞在できる日程は168日＞
＜138 days left for my visa expiration, 168 days left to stay in US legally＞
（English below）
昨年アメリカに越して間もなくその存在を知り、しかしながら今日まで足を運ばなかった「田中農園」様を訪れました。
場所は、ロサンゼルス市内から車で1時間弱のアーバインという街の外れにあります。1940年から営まれており、高品質の農作物と子どもたちへの教育プログラムに力を入れておられるようです。
子どものいないわたしがなぜここに興味があるかと申しますと、㈱サンリオと2017年に提携を結ばれ、ハローキティなどがマスコットとして農園を彩っています。
ハローキティはじめサンリオは別段好きではないのですが、日本の文化がアメリカに息づいているのを見るのはいい機会でした。日本人来園者が多かったですが、それでも白人系とメキシコ系もちらほら見受けられました。
今回は流し見るだけでしたが、次回友だちが来た時の訪問場所候補のひとつとして考えております。
以上
///
Today I visited "Tanaka Farms" which I got to know as soon as I moved in here last year, yet I had had no visit. Its location is in Irvine, approximately a bit less than 1 hour drive from Los Angeles City. It has run since 1940, focusing on high quality crops and educational programs for children.
I have no kids, but I am interested in this farm because they have partnerships with Sanrio Co., Ltd. starting in 2017, getting them Sanrio characters as mascots. It is good to know that Japanese culture cherishes in foreign lands. Majority of visitors is Japanese, yet there were some local visitors...
This time I did not stay for long time, but next time when my friends visit here, this is definitely one of options that I can bring them in.
Done.
【お散歩】メルローズ・アヴェニュー ⇒ ハリウッドブルバード
＜ビザ失効まであと139日、合法的にアメリカ滞在できる日程は169日＞
（日本語のみ）
今日は初めてロサンゼルスの観光地のひとつ、メルローズ・アヴェニューを訪れました。
アヴェニュー（通り）全体を通して、通り沿いの建物に様々なペイントが成されてあるのが特徴のようです。どこかで見たことあるであろう天使の羽の壁絵を見ることができました。
さて、今回の目的はずばり下見。
正直このメルローズ、ひとりで訪れてもすぐ飽きます。なぜなら壁絵と一緒に写真を撮ることがここの醍醐味だから。
7月にドイツから友人が1ヵ月ロサンゼルスに滞在するため、その時に一緒に行くための下準備でございました。。。まさしくここメルローズは、だれかと連れだって訪れたい場所です。
所変わって、メルローズのもうひとつの有名どころ「ピンクス・ホットドッグス」で遅めのランチを取りました。
ここは70年以上の歴史を持つ、アメリカでも屈指の老舗ホットドッグ店です。（個人的には、言ってもホットドッグですが）
さて、お店の雰囲気はこんな感じで、メキシコ系のおば様方が切り盛りしておられます。
由緒正しいホットドッグ店だけあって、観光客の間でも有名らしく、ご覧の通りの長蛇の列がございました（おおよそ20分くらい待ったかと思います）
ところで皆様、今日2018/05/19にイギリスで何が行われたかご存知でしたでしょうか？ そう、英国王室におけるハリー王子とメーガン妃の結婚式です。（全く興味がないので内容は割愛します）
興味がないにもかかわらず、なぜこの話題を持ち出したか申しますと、このピンクス・ホットドッグスがちゃっかりこれに乗っかっていたからです。
ずばり、「ロイヤルウェディング・ドッグ」！ ひとつのバンズにふたつのソーセージを入れることで、未来永劫に当カップルの婚姻が結ばれることを祈願しているのだとか…。完全に乗っかり商品ですね！
とはいえ、記念にチョイスすることにしました。笑
実物はこちら。
ベーコンまで付いてきました。味は…普通。笑
こちらの予想を裏切らぬジャンク感にほっとしました！
以上
トーランスの台湾料理屋/Taiwanese restaurant in Torrance - 170 days left
＜ビザ失効まであと140日、合法的にアメリカ滞在できる日程は170日＞
（English Below）
ランチに時たま訪れる台湾料理屋、「日日香」。
サウスウェスタン・アヴェニューとウェストカーソン・ストリートの交差点近くにあるお店。
メニューはご飯もの、麺ものでおおよそ10-15品種ほどで、平均で約$10(≒1,100円)とお手頃価格。
今日は「豚角煮丼（仮称）」をチョイス。
ここを訪れるのは3回目だが、初回に犯した過ちから学んだことがある。
それは、「肉は、野菜と汁ものと交互に食べるべし」。
なぜかというとこの角煮、とてつもなく味が濃い。ご飯との比率は、角煮：ご飯＝1：2でいいくらい濃い。添えられている煮卵に至っては、煮あがり過ぎて固くなっている。
また、強烈な濃さを発揮する角煮に、写真では見えづらいがふんだんに揚げニンニクが混ぜ込まれている。
が、これが美味い。
これが高校の学食のメニューにあったなら、女子の汚物を見るような視線などものともせず、週5で食っていただろう。というくらいにガツンとした美味。
ただしぼくも28歳になろうとしているので、ここを訪れた3回とも、食後にはしばらく座してじっとすることを拒むくらいに胃が重たくなる。
けど美味い。月1くらいがちょうど良いのではと思われる。オススメです。
///
A Taiwanese restaurant we visit once in while for lunch, "Ju Ju Shine", which is located nearby the crossway of S Western Ave. and W Carson St.
The number of lunch menu is about 10-15, rice or noodle, which is about $10.0 in average. For your information, this $10.0 includes tax.
Today, I ordered Minced Braised Pork Rice Combo($10.0).
It was third time to visit this place, and I learned one thing from the first visit, which is "Don't finish vegetables and soup before pork meat". This pork is super heavy. My guess is the best ratio of pork meat and rice is; pork:rice = 1:2. Plus, a lot of slices of fried garlic is mixed with these pork meat.
However, this is very tasty.
If I had this for lunch in highschool, I would have definitely got 5/7 no matter how these girls look at me, even in the way they stare at a drunk pal sleeping on the street.
Unfortunately I will turn to be 28 years old this year, so every time after I finish lunch here, my stomach has the control over my body not to move, until it could digest certain amount of the meals.
I highly recommend it here.
